Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
864 | 21acl1 | Dijon | CL : Peut-être pas (rires) mais euh non non c'est pas la vocation mais euh j'avais | javais [ ] envie | envie de travailler20 avec les11z enfants | 0 | |||||
868 | 21acl1 | Dijon | CL : Euh éducatrice et éducatrice moi si j'avais | javais [ ] été | été éducatrice j'aurais voulu être en foyer accueil avec des petits | 0 | |||||
1352 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: r j'avais | javais [ ] entendu | entendu hier que paraît21t-il que le papa il voulait nous11z envoyer de argent | 0 | |||||
1366 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Et j'avais | javais [ ] entendu | entendu aussi que ils11z ont bombardé aussi là-bas ils11z ont tué sept personnes aussi | 0 | |||||
1432 | 44asr1 | Nantes | SR: Sur un autre mi-temps j'avais | javais [ ] un | un poste assistante éducation dans11z une école primaire | 0 | |||||
1678 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: et euh comme j'avais | javais [h] à | à époque euh quinze ans | 0 | h | ||||
1792 | 50aid1 | Brécey | ID : Et donc moi j'avais | javais [ ] inscrit | inscrit mon nom parce que j'avais le cahier de texte et j'avais20 inscrit oui (rires) | 0 | |||||
1793 | 50aid1 | Brécey | ID : Et donc moi j'avais20 inscrit mon nom parce que j'avais le cahier de texte et j'avais | javais [ ] inscrit | inscrit oui (rires) | 0 | |||||
1805 | 50aid1 | Brécey | ID : ui si j'avais | javais [ ] eu | eu opportunité certainement que j'aurai pu et puis la facilité continuer E : uais certainement | 0 | |||||
1929 | 81arc1 | Lacaune | RC : Il nous disait 'vous devriez le savoir parce que moi si j'avais | javais [ ] été | été à école comme vous vous (rires) je serais président de la république' alors20h il n'avait pas10 été très souvent20 à école et | 0 | |||||
2017 | scarp1 | Neuchâtel | RP: effectivement non j'avais | javais [ ] en | en/ j'avais20 envie de revenir euh enen pays romand(rires) | 0 | |||||
2018 | scarp1 | Neuchâtel | RP: effectivement non j'avais20 en/ j'avais | javais [ ] envie | envie de revenir euh enen pays romand(rires) | 0 | |||||
2350 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Bon là c'est pareil j'avais | javais [ ] une | une chambre je revenais20 en car aussi E: uais | 0 | |||||
2353 | 61asg1 | Domfrontais | SG: J'avais | Javais [ ] un | un (x) de mon mari au bal au (xx) | 0 | |||||
2855 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Ah ben j'avais | javais [ ] appris | appris le français20 après | 0 | |||||
4955 | 50aid1 | Brécey | ID : Et donc moi j'avais | javais [ ] inscrit | inscrit mon nom parce que j'avais le cahier de texte et j'avais20 inscrit oui (rires) | 0 | |||||
4956 | 50aid1 | Brécey | ID : Et donc moi j'avais20 inscrit mon nom parce que j'avais le cahier de texte et j'avais | javais [ ] inscrit | inscrit oui (rires) | 0 | |||||
4968 | 50aid1 | Brécey | ID : ui si j'avais | javais [ ] eu | eu opportunité certainement que j'aurai pu et puis la facilité continuer E : uais certainement | 0 | |||||
5074 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: J'avais euh j'avais | javais [,] essayé | essayé de euh | 0 | , | ||||
5161 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: r j'avais | javais [ ] entendu | entendu hier que paraît21t-il que le papa il voulait nous11z envoyer de argent | 0 | |||||
5175 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et j'avais | javais [ ] entendu | entendu aussi que ils11z ont bombardé aussi là-bas ils11z ont tué sept personnes aussi | 0 | |||||
5362 | svamr1 | Nyon | MR: Que j'avais | javais [ ] envie | envie de de garder sur papier | 0 | |||||
5703 | 61abm1 | Domfrontais | CM: uais mais en montagne c'est pas obligé qui enfin BM: on BM: mais si j'avais | javais [ ] à | à aller20 à étranger | 0 | |||||
5839 | scacy1 | Neuchâtel | CY: que moi j'avais | javais [ ] un | un bon11n accent neuchâtelois | 0 | |||||
5862 | scacy1 | Neuchâtel | CY: bon ça pers va entendre mais j'avais | javais [h] un | un petit dictionnaire de poche ailleurs faut que je change les piles mon petit Larousse | 0 | h | ||||
6104 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MG: mais moi j'avais | javais [ ] essayé | essayé ici | 0 | |||||
6707 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: mais moi j'avais | javais [ ] essayé | essayé ici | 0 | |||||
6744 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Alors j'avais | javais [ ] un | un problème | 0 | |||||
7047 | 42acd1 | Roanne | C: Et si j'avais | javais [ ] un | un petit peu de retard Qui je voyais20 arriver dans Le Coteau Maman qui me recherchait C'était20 une horreur | 0 | |||||
7050 | 42acd1 | Roanne | C: Et je me rappelle au milieu du Coteau j'avais | javais [h] un | un copain qui habitait là | 0 | h | ||||
7365 | 81amb1 | Lacaune | MB : J'avais | Javais [ ] un | un chien | 0 | |||||
8740 | cyanj1 | j: euh j'avais | javais [,] un | un blanc | 0 | , | |||||
9690 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Ben en fait euh j'avais | javais [ ] été | été voir c'était20 au collège | 0 | |||||
9692 | 61acm1 | Domfrontais | CM: En troisième j'avais | javais [ ] été | été voir le le spectacle euh du collège | 0 | |||||
9727 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Et cette année en plus il y avait les filles qui étaient là Voilà Donc euh j'avais | javais [ ] un | un un copain pers là qui | 0 | |||||
9815 | 61acm1 | Domfrontais | CM: je le referais pas si jamais j'avais | javais [ ] à | à le refaire je le referais pa parce que il dit que | 0 | |||||
9997 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: n m'a toujours dit que j'avais | javais [ ] un | un/ une ton/ un accent | 0 | |||||
10001 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Quand j'étais20 allée en Grèce j'avais | javais [ ] appris | appris des tas de ch/ E1: (rire) de de rudiments (bruit) de grec quoi hein | 0 | |||||
10003 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: mais comme j'avais | javais [h] un | un nom à consonance euh uest pers E: Ah | 0 | h | ||||
10697 | 42ags1 | Roanne | G: Et puis10 après j'ai été voir les trois10 ou quatre auto/ autocaristes que j'avais | javais [ ] envie | envie de choisir | 0 | |||||
11214 | 42aad1 | Roanne | A: Qui était marqué s/ mais10 alors alors là je euh j'avais | javais [ ] un | un document20 écrit je pouvais | 0 | |||||
11307 | bfato1 | Burkina Faso | BFAT1G: (xx) Moi je je j'avais | javais [ ] un | un thème de pastoralisme | 0 | |||||
11341 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: mais euh j'avais | javais [ ] un | un bon contrôle euh de moi-m\e^me | 0 | |||||
11422 | rcakn1 | RCA Bangui | K1: j'avais | javais [ ] eu | eu des conversations avec mon père | 0 | |||||
11957 | scamm1 | Neuchâtel | MM: puis10 alors justement20 avec celui qui est10 en huitième E: ouais MM: Han je te promets que j'avais | javais [ ] oublié | oublié beaucoup de choses hein E: Hum hum | 0 | |||||
11997 | 44ajs1 | Nantes | JS : Puis moi j'avais | javais [ ] envisagé | envisagé acheter quelque chose là-bas | 0 | |||||
12019 | 44ajs1 | Nantes | JS : Ah bah j'étais j'avais | javais [ ] une | une chambre chez11z un ami un copain avenue de Hallali | 0 | |||||
12124 | 42ajl1 | Roanne | J: Je ai euh Y: Même pas jamais demandée parce que j'avais | javais [ ] un | un patron si je avais demandée il me aurait fait payer | 0 | |||||
12714 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: j'avais | javais [ ] une | une année là entre mes seize ans10 et les10h et et la possibili/-tren/ de rentrer20 à école infirmière était | 0 | |||||
12815 | 21aml1 | Dijon | ML : uais avant les11z exams ouais Puis moi je suis restée parce que j'avais | javais [ ] un | un en fait on était arrangé avec des profs pour que je passe pas tous les11z exams et que je leur rende des minis mémoires20 à la place | 0 | |||||
12885 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: ui mais tu sais10 à qui tu as10 affaire Moi je savais20 à qui j'avais | javais [ ] affaire | affaire à lieu je savais je connaissais institutrice j'avais vu | 0 | |||||
13057 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: Bon j'avais | javais [ ] eu | eu une bourse euh de USAID E: Hum hum | 0 | |||||
13067 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: j'avais | javais [ ] essayé | essayé de créer20 une association j'en ai parlé même au grand frère peut-être qu'il va vous11z en parler après (voix extérieures) | 0 | |||||
13084 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: parce que j'avais amour de cela j'avais | javais [ ] aussi | aussi un peu de sous | 0 | |||||
13087 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: Donc j'avais | javais [h] euh | euh fait10h appel euh tout récemment à des11z amis | 0 | h | ||||
13391 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: euh il y avait juste c'est je me souviens qu'il y avait j'avais | javais [ ] une | une interrogation | 0 | |||||
13621 | 50arm1 | Brécey | RM : En/ dans les Côtes Armor j'avais | javais [ ] une | une bonne clientèle dans la région de Dinan | 0 | |||||
13650 | 50arm1 | Brécey | RM : J'ai été élevé comme ça j'avais | javais [ ] un | un père qui était | 0 | |||||
13708 | scapm1 | Neuchâtel | PM: J'avais | Javais [ ] une | une paye de stagiaire là vraiment donc j'avais pas de si il y av/ non c'était c'était c'était20 une très très bonne expérience E: uais | 0 | |||||
14487 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: l/ élan parce que j'avais | javais [ ] envie | envie de le faire mais je avais jamais fait | 0 | |||||
14490 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: C'était idée que j'avais | javais [ ] elle | elle était fausse cette idée je j'en ai conscience aujourhui E2: Comment ça | 0 | |||||
15205 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: un article que j'avais | javais [ ] écrith | écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire | 0 | |||||
15413 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: quand11t euh j'avais | javais [ ] entendu | entendu parler de cette histoire de professeur qui euh | 0 | |||||
15414 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: J'avais | Javais [ ] entendu | entendu parler de ça j'avais dit 'tiens ça serait bien que euh vraiment il y a quelqu'un qui en euh qui en mêle' je sais pas il a réussi j'en sais rien | 0 | |||||
15416 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: Je m'en suis pas trop11p intéressé j'avais | javais [ ] autre | autre chose à faire en ce temps-là | 0 | |||||
15745 | 44aar1 | Nantes | AR: j'avais | javais [h] autre | autre chose à faire que de rester20 ouvrier au jardin des plantes de antes E: D'accord | 0 | h | ||||
16712 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Et souvent quand j'avais | javais [ ] au | au niveau des contrôles parce qu'on11n avait des périodes de contrôles20 av/ juste avant les vacances | 0 | |||||
16835 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Là-bas j'avais | javais [ ] un | un un gros coin mais ici tout près | 0 | |||||
17171 | rcark1 | RCA Bangui | K1: j'avais | javais [ ] eu | eu des conversations avec mon père | 0 | |||||
17453 | 54brm1 | Ogéviller | RM: j'avais | javais [z] un | un secteur où je euh | 1 | z | ||||
18034 | 61adp1 | Domfrontais | E: on non DP: on elle avait pas une bonne santé DP: Elle DP: n'avait pas de santé j'avais | javais [ ] entendu | entendu ça quand même hein ben oui | 0 | |||||
18240 | 50ajp1 | Brécey | JP : Ben je sais pas quand j'avais | javais [ ] appelé | appelé la dernière fois il m'avait dit de euh | 0 | |||||
18737 | 50ajp1 | Brécey | JP : Parce que j'avais | javais [ ] entendu | entendu euh | 0 | |||||
18797 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Bon ben étude j'avais | javais [ ] eu | eu mon CAP euh en steno | 0 | |||||
19417 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: moi j'avais | javais [ ] une | une super une super copine et | 0 | |||||
19431 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: ou alors c'est parce que j'avais | javais [ ] un | un eu des pas mal de | 0 | |||||
19556 | 21acl1 | Dijon | CL: Et la seconde fois euh j'avais | javais [ ] une | une corres/ | 0 | |||||
20602 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Et j'avais j'avais | javais [ ] opté | opté pour devenir une religieuse | 0 | |||||
20745 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: un article que j'avais | javais [ ] écrith | écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire | 0 | |||||
20883 | scacm1 | Neuchâtel | CM: euh je devais faire beaucoup de choses il y avait des11z enfants donc automatiquement j'avais | javais [ ] à | à faire | 0 | |||||
20973 | 44ajs1 | Nantes | JS : Puisque on euh on occupait un club de troisième âge et moi j'avais | javais [ ] une | une responsabilité au sein des | 0 | |||||
20994 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et j'avais | javais [ ] abattu | abattu et enlevé emplumé et puis | 0 | |||||
22087 | 44ajs2 | Nantes | JS: Donc euh on a vu ça ce matin avant de partir et euh donc euh il revoit puis il remet tout il me dit 'mais votre pelouse ' bah je dis 'bah attendez j'avais | javais [ ] essayé | essayé de semer ça comme ça euh | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)